Shinsen comes from the Japanese word "新鮮な" Shinsen’na which stands for fresh.
Had the Bara Chirashi Don, which I think reckon is quite fresh, came without marination. Though I think diners will prefer that special x-factor to stand out from other similar bowls.